Track which controllers/routes/features are used by which users, and visualize it as a heatmap.